»Razlogi za to so v glavnem posledica znane izmuzljivosti J. D. Salingerja. Pisatelj je bil izredno zadržan in se je izogibal kakršni koli obliki publicitete, zlasti uporabi kakršnega koli biografskega gradiva za promocijo svojega dela.«

»J. D. Vanse je prestopil mejo.«

»Je v tem uspešen? Da in ne.«

»Pomoč prihaja. Prihaja v velikih količinah. Je dovolj za zmago? Ne. Je pozno? Da.«

»Salingerja za generacijo Snapchata.«

»Številnim prijateljem moje starosti starši umirajo ali pa so umrli, in so s tem preprosto odšli, razumete? Moj oče pa ni odšel, zame ni umrl.«

»Je zanesljiva, kolegialna, strokovna sodelavka. Ni privolila v posege v. d. direktorja televizije.«

»Kaj to pomeni? Da bosta dva odstotka industrije nosila celotno breme? Je to pravično?«

»Vsi so iz angleško govorečega okolja.«